您现在的位置:主页 > 电机与驱动 >

中国知网在美首发百种中英双语学术期刊

发布日期:2021-11-03 08:10   来源:未知   阅读:

  手机报码开奖现场直播本报讯同方知网的美国子公司CNKI(美国)在日前召开的2016美国亚洲研究协会(AAS)年会上首次发布了中国知网打造的《经济研究》《东北亚论坛》《敦煌研究》《心理学报》《中国针灸》等近百种中英双语对照学术期刊网络版。

  中国新闻出版广电报讯同方知网的美国子公司CNKI(美国)在日前召开的2016美国亚洲研究协会(AAS)年会上首次发布了中国知网打造的《经济研究》《东北亚论坛》《敦煌研究》《心理学报》《中国针灸》等近百种中英双语对照学术期刊网络版。

  中国知网中国学术期刊电子杂志社副总经理肖宏介绍说,中国精品学术期刊双语出版数据库是国家文化产业发展专项资金支持的大型翻译出版工程,目标是在近期内双语对照出版200种左右中国最具国际影响力的学术期刊。目前已经组织了近2000名世界范围内不同学科的专家学者开展专业英文翻译工作,他们不仅具有学科背景,而且熟练掌握中英双语。

  “办好一本国际期刊必须具备两个基本条件:一是有良好的受国际关注的内容,二是有良好的国际传播方式,二者相互促进,缺一不可”。研究者提出,· 无锡百川化工股份有限公司第三届董,双语网络出版既有利于中国学术观点和科研成果在国际主流渠道传播,又有利于吸引国际优质稿源,在中国刊物上交流讨论。(李子木)